Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - pisser

 

Перевод с французского языка pisser на русский

pisser
1. vi

1) мочиться

••

il pleut comme une vache qui pisse прост. — льёт как из ведра

c'est comme si on pissait dans un violon прост. — это пустое дело; это мартышкин труд

laisse pisser прост. — брось, наплюй

ça ne pisse pas loin прост. — это барахло, ерунда

il y a de quoi pisser прост. — обхохочешься

2) течь (о жидкости)

3) испускать жидкость; течь (о предмете)

4)

ça pisse — льёт; идёт дождь

2. vt

1) выделять в моче

pisser le sang — мочиться кровью

2) прост. проливать, изливать

pisser l'eau — течь, протекать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vpisser contre le ventpisser dans sa culottepisser loinenvoyer qn faire pisser Médorlaisser pisserrire à se pisser dessusne pas se sentir pisserprendre comme une envie de pisserça pisseil y a de quoi pisserpleure, tu pisseras moinsc'est comme si l'on pissait dans un violonpisser au bénitierlaisser pisser la bêtetandis que le chien pisse le loup s'enfuitpisser dans une clarinettepisser de la copiepisser sa côtelettepisser au cul de qnenvoyer pisseren pisser dans son frocà toute heure chien pisse et femme pleurec'est Jocrisse qui mène les poules pisserpisser des lames de rasoirlaisser pisser le mérinosil pisse du nezpisser de l'œilpisser entre parenthèsesil pleut comme une vache qui pissemener les poules pisser et les ramener sans boirequand pisseront les poulespisser à la raie à qnpisser du sangpisser au trou à qnpisser contre le vent, on mouille la chemisefaire pisser du vinaigrepisser dans le violon ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429